segunda-feira, 11 de junho de 2012

@Gareth Pugh

Photo by Teresa De Herédia

LOVE the grungy look with the leopard print cardigan + blue hair!

ADORO o look grungy com a casaquinho em print leopardo + cabelo azul!




Photo by Teresa De Herédia

A VERY stylish boy!


Photo by Teresa De Herédia

Sporty Podre de Chic!


Photo by Teresa De Herédia

The very stylish Tilbe Yardim from Vogue Turkey! Love the silk scarf printed shirt+parka+leather skirt!

A estilosa Tilbe Yardim da Vogue Turquia! Adoro a camisa+parka+saia de cabedal!



Photo by Teresa De Herédia

Prada snakeskin boots power walking! They give an amazing edginess to the look!


Prada snakeskin boots power walking! Dão
 uma reviravolta fantástica ao look!



Photo by Teresa De Herédia


Very chic&glamrock couple!


Casal bastante chic&glamrock!



Photo by Teresa De Herédia


The forever Podre de Chic Anna Dello Russo! She doesn't cease to inspire me!


A sempre Podre de Chic Anna Dello Russo! Não para de me inspirar!



See you Darlings!
Até já Darlings!

domingo, 10 de junho de 2012

@Rochas

Photo by Teresa de Herédia

LOVE the blue jeans with the matching knitwear + the white sweater&golden necklace + the hair&shades = edgy chic look!

ADORO os blue jeans com o casaco de malha a condizer + camisola branca&colar dourado + cor do cabelo& óculos = look edgy chic!


Photo by Teresa de Herédia

BEAUTIFUL vintage bag! I LOVE the color of old leather!

carteira vintage LINDA! ADORO a cor de cabedal velho!


Photo by Teresa de Herédia
Allison Henze from http://unefrancofille.com/

This polka dotted skirt is absolutely Podre de Chic!!

Esta saia às bolinhas é simplesmente Podre de Chic!!


See you Darlings!
Até já Darlings!

sábado, 9 de junho de 2012

@Felipe Oliveira Baptista

  Hello Darlings! Did you think I had forgotten about Paris? Of course not! 
  I had the pleasure to start with Felipe Oliveira Baptista's show. As usual I was moved by another amazing collection by the Portuguese designer!

  Hello Darlings! Achavam que eu me tinha esquecido de Paris? Claro que não!
  Tive o prazer de começar com o Felipe Oliveira Baptista. Como de costume fiquei comovida com mais uma fantástica colecção do designer português!


Known for his impeccably tailored sportswear inspired chic...

Conhecido pelo corte impecável e pelo seu sportswear inspired chic...  

Photo courtesy of Style.com

Felipe Oliveira Baptista Fall 2012 Ready-to-Wear
Photo courtesy of Style.com

...the designer presented beautiful leather outfits...

...o designer apresentou lindíssimas peças em cabedal...

Photo courtesy of Style.com

Photo courtesy of Style.com

...plus an avant garde animal print!

... e ainda um animal print de vanguarda!

Photo taken by Teresa de Herédia

Photo taken by Teresa de Herédia

Photo taken by Teresa de Herédia

Photo taken by Teresa de Herédia

The grand finale!

... And the Podre de chic that attended!

... E o Podre de Chic que compareceu!

Photo taken by Teresa de Herédia
I am simply in LOVE with this jacket! Its a breath of fresh air in conservative Paris!

Estou simplesmente in LOVE com este casaco! E uma lufada de ar fresco na conservadora Paris!


Photo taken by Teresa de Herédia
 Who doesn't LOVE a pair of chic red sandals?

Quem é que nao adora um par de sandálias encarnadas?


Photo taken by Teresa de Herédia
It's with a pair of loafers like these that one instantly updates their closet!

Sao moccasins como estes que mudam completamente um armário!


Photo taken by Teresa de Herédia
LOVE this Kelly Bag's chic distant cousin! The golden plate detail gives it a modern flair!

ADORO esta prima afastada da carteira Kelly! A chapa dourada da-lhe um toque moderno! 


Special thanks to Matilde at Felipe Oliveira Baptista for inviting me!

Muito obrigada à Matilde do Felipe Oliveira Baptista por me ter convidado!

See you Darlings!
Até já Darlings!

segunda-feira, 4 de junho de 2012

H&M Autumn 2012 Preview

Hello Darlings! Long time no see I am sorry for my silence!

Hello Darlings! Long time no see, peço desculpa pelo meu silencio!


 Back in Lisbon I had the pleasure of seing H&M's next Autumn's  Collection...

  De regresso a Lisboa tive o prazer de ver a próxima colecção de Outono da H&M...





The first thing my eyes caught was the fabulous jwellery!

A primeira coisa com que os meus olhos se depararam foram os fabulosos bijoux!

Photo Credits: Francisco Steinwall

   Perfect to wear with...

   Perfeitos para usar com...







      ... Statement Lipstick!!!



   Pair your armcandy&golden accessories with...

   Combine o seu armcandy e acessorios dourados com...

Photo Credits: Francisco Steinwall



   Golden Nailpolish!

   Verniz Dourado!

Photo Credits: Francisco Steinwall


   Simply Podre de Chic!

   Simplesmente Podre de Chic!




   My feet have been dreaming everynight with these shoes, while my closet is demanding them!

   Os meu pés têm sonhado todas as noites com estes sapatos, enquanto que o meu armário os exige!











See you Darlings!
Até já Darlings!

Special thanks to Catararina Lancastre Valente from http://fabulouslettersfromlisbon.wordpress.com/ and Francisco Steinwall for helping out! Couldn't have done this post without you guys!


Muito obrigada à Catarina Lancastre Valente do  http://fabulouslettersfromlisbon.wordpress.com/ e ao Francisco Steinwall pela ajuda! Nao poderia ter feito este post sem voçês!